dial back (one's) emotions

Translations
сдерживать (свои) эмоции
Someone should dial back their emotions during the meeting.
Кто-то должен сдерживать свои эмоции во время встречи.